7/4当市、人吉市は大変な水害に見舞われました。私共の会社は山手に位置しておりまして、おかげさまで実質的な被害はございませんでした。ただ山手ということで国道の土砂崩れ等でしばらく会社に近づくことができませんでした。水害二日後には電源も復旧していたようでお茶も全て問題なく無事でした。現在は電話、ファックス、ネット環境全て復旧しております。すぐにでも通常営業可能ですが、全市的に大変な惨事で、7月中は関係先の支援にあたりながら営業したいと考えております。勝手ながらご注文いただきましたお茶は、7月末~8月初旬ごろの発送になるかもしれません。大変ご迷惑、ご不自由をおかけしますが、何卒ご了承のほどお願いいたします。業務可能なところはしっかりと業務していくことも復興につながると考えております。7月末には通常営業に戻してまいります。今後共宜しくお願い致します。
今回、10日ほどぶりに事務所にまいりましたら、数百件の着信履歴があり、たくさんのご心配のファックス、メール等いただいておりました。また事務所をあけましてからも、たくさんのご心配のお電話をいただいております。本当に良いお客様に恵まれております。心よりお礼申し上げます。暑さも増してまいります。くれぐれもご自愛の上お過ごしくださいませ。
(有)寺本製茶 園主 寺本浩明
2020-07-18 15:31